现代凯莱大酒店

长沙现代凯莱大酒店是由现代投资股份有限公司出资兴建，委托凯莱酒店集团管理的国际五星酒店。
Changsha　Xiandai　Gloria　Grand　Hotel　is　an　international　five-star　hotel,　invested　by　Xiandai　Investment　Co.ltd,　and　entrusted　Gloria　hotel　management　group　to　operate.

酒店地处湖南省长沙市，位于商业中心的天心区芙蓉南路，紧邻湖南省政府。距离火车站、高铁站、仅需15分钟，飞机场30分钟。
The　hotel　is　close　to　Hunan　Province　Government　Executive　Office　Building,　lying　in　South　Furong　Road　commercial　center　of　Tianxin　District,　only　15　minutes　from　train/HSR　station　and　30　minutes　from　airport　respectively.

长沙现代凯莱大酒店共计客房372间，房间拥有高速宽带网络、国际长途电话、多频道卫星电视、迷你酒吧、私人保险箱等先进设施。还设立了行政楼层、行政酒廊等服务设施。
Changsha　Xiandai　Gloria　Grand　Hotel　owns　372　rooms　and　suites.　All　have　equipped　broadband　Internet　access,　IDD/DDD　telephones,　multi-channel　satellite　TV,　mini-bar,　private　safety　box　and　other　facilities.　In　additionally,　executive　floor,　executive　cocktail　lounge　and　other　serves　have　been　facilitated　as　well.


长沙现代凯莱大酒店拥有多个风格各异的中、西餐餐厅，可提供丰富多样的国际风味菜式。舒适高贵的大堂酒廊，是商务和社交聚会的最佳场所。大小不同的多功能会议室能打造多种不同类型的会议组合。
Changsha　Xiandai　Gloria　Grand　Hotel　possesses　distinct　Chinese　and　Western　restaurants　with　multiple　styles,　which　can　provide　fruitful　international　flavors　for　gourmets.　Besides,　the　comfortable　and　notable　lobby　cocktail　lounge　is　the　best　place　for　commercial　business　and　social　gatherings.

长沙现代凯莱大酒店还配备了一系列的娱乐、休闲设施，能给顾客带来高雅舒适的体验。
Changsha　Xiandai　Gloria　Grand　Hotel　has　allocated　a　series　of　recreation　and　leisure　facilities,　which　can　bring　customers　a　sense　of　high　amenity.

热烈欢迎各位有志之士加盟酒店，共创美好未来！
Welcome　all　of　the　indented　comrades　to　join　in　our　group　to　create　the　prosperous　future　together!